1 y - Translate

5 cent / 1 Soldo 1867 XXI R
Papal States /Italian states

Are these two coin variants. I am not familiar enough with the details of what I need to pay extra attention to in order to be able to discern which is which variant. Large Date and Small Date variant. Thanks

image